La Traversée du Désastre

Nội dung Event

Faites Défiler La Liste Pour Le Français

BĂNG QUA THẢM HỌA
Bởi Francois Andes và Gustavo Carvalho
Triển lãm, hòa nhạc và toạ đàm

Ngôn ngữ: tiếng Pháp và tiếng Việt
Thứ năm, ngày 27 tháng 6 năm 2019 từ 6.30
Vào cổng miễn phí

Băng Qua Thảm Hoạ là một dự án sắp đặt nghệ thuật thị giác kết hợp đối thoại với âm nhạc, khám phá những điểm tương đồng tiềm năng giữa thần thoại Việt Nam và các tín ngưỡng khác trên thế giới, chủ yếu liên quan đến dòng chảy di cư của tổ tiên và lịch sử.

Là một phần trong chương trình lưu trú Villa Saigon ở Việt Nam, François Andes - nghệ sĩ thị giác, và Gustavo Carvalho - nghệ sĩ dương cầm và là nhà giám tuyển, nghiên cứu về những con vật trong truyện ngụ ngôn Việt Nam và ảnh hưởng của chúng đối với lịch sử của đất nước, từ khởi nguyên của chúng cho đến tận ngày nay. Những sự tương đồng này sẽ tăng cường lối suy diễn, nhận xét của các nghệ sĩ và tính kịch nghệ của các tác phẩm sáng tạo.

Sự kiện này được hỗ trợ bởi Viện Pháp tại thành phố Hồ Chí Minh.

---++---
LA TRAVERSEE DU DESASTRE
Par Francois Andes et Gustavo Carvalho
Exposition, concert et discussion

Langue : Français et Vietnamien
Jeudi 27 Juin 2019 à 18h30
Entree libre

La traversée du désastre est un projet d’installation arts visuels en dialogue avec la musique, portant sur les analogies potentielles entre la mythologie vietnamienne et d'autres croyances à travers le monde, principalement liée aux flux migratoires ancestraux et historiques.

Dans le cadre de leur résidence a Villa Saigon au Vietnam, François Andes, artiste visuel, et Gustavo Carvalho, pianiste et curateur, travaillent sur le bestiaire mythologique vietnamien et son influence sur l'histoire du pays, de ses origines à nos jours. Ces analogies viendront affermir la réflexion des artistes et la dramaturgie de l’œuvre en création.

Cet événement est soutenu par l’Institut Français à Ho Chi Minh ville.

Salon Saigon

6d Ngô Thời Nhiệm, Phường 07, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh

Xem hướng dẫn đường đi

Salon Saigon

Salon Saigon tôn vinh vẻ đẹp của văn hóa Việt Nam và Nghệ Thuật đương đại qua các buổi triển lãm, tọa đàm, múa nghệ thuật, thảo luận, chương trình giáo dục và thư viện với bộ sưu tập độc đáo về văn hoá Việt Nam.

Bình luận

La Traversée du Désastre

Thứ 5, Ngày 27 tháng 06 năm 2019

6d Ngô Thời Nhiệm, Phường 07, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh

Chia sẻ cho bạn bè cùng tham gia!

Chia sẻ cho bạn bè cùng tham gia!

Tháng 9 11

The Anniversary Collection

Góc đường Phạm Hồng Thái giao Nguyễn Thị Nghĩa New World Hotel, 76 Lê Lai, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh

Tháng 8 26

Thử món trà sữa mới

115 Nguyễn Huệ, Quận 1, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh

Tháng 8 08

ASEAN Together Run 2019

Tổng Cục Du Lịch Thái Lan, VPĐD TPHCM - Unit 4, Lầu 18, Saigon Centre, Tower 2, 67 Lê Lợi, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh

Tháng 7 30

British Council East Asia IELTS Prize 2018/19

285 Cách Mạng Tháng Tám, Phường 12, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh

Tháng 7 26

Swing Away With Me to Nha Trang

17 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh

Tháng 7 20

Good Vibes Festival 2019

The Ranch, Gohtong Jaya, Genting Highlands in Pahang, Malaysia.

Tháng 7 20

“AGAIN” - the 6 years of Min Yoongi.

4 Đường Cù Lao, Phường 02, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh

Tháng 7 14

HCM - Công chiếu vietsub DVD BTS Love Yourself • Rainbow team •

CGV Vạn Hạnh Mall - 11 Sư Vạn Hạnh, Phường 12, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh

Hãy bắt đầu sự kiện tuyệt vời của bạn ngay bây giờ, chúng tôi luôn ở bên cạnh bạn và đã sẵn sàng trợ giúp